13.-14. Fejezet

 

Tizenharmadik fejezet

 

Fordította: Szilvi

 

Aden és csapata egészen közel parkolt ahhoz a házhoz, ahol előző éjjel felszámolták Klemens rabszolga-kereskedelmének maradékát. Legalábbis ezt gondolták. Ha Sidonie-nek igaza volt, akkor maradt még legalább egy jelentős szereplő, akit meg kell még ölniük.

A környék, amelyen keresztülsétáltak, nem volt rossz, különösen a Fuller Parkhoz képest, ahol Sidonie megfigyelte Carl Pinto drogházát. De nem is olyan hely volt, ahová Aden valaha is számított volna ilyen gyakran ellátogatni. Ezt a fajta szegénységet már régen maga mögött hagyta. Sidonie feltételezéseivel ellentétben, nem minden vámpír volt gazdag, de a legtöbbjük legalább anyagilag biztonságban volt. Ha az ember évszázadokon keresztül élt, másképp látta az életet és a szükségleteket. És amit a vámpírok nem tudtak megkeresni maguknak, arról rábeszéltek másokat, hogy adják meg nekik. Egykor egyszerűen elvették, amire szükségük volt, és mindenkit megöltek, aki az útjukba került. A modern élet nagyobb finomságot igényelt, de még mindig voltak módok arra, hogy megszerezzék, amire szükségük volt, vagy amit akartak. A vámpírok élettartama pedig egészen új megvilágításba helyezte a hosszú távú befektetéseket.

Freddy és Travis elöl haladtak, amíg a parkba tartottak, és beléptek a fák alatti árnyékba, míg Bastien Aden mellett sétált. Kage valószínűleg nyugtalan lesz, amiért lemaradt a harcról, de ő Sidonie-ra figyelt, aki minden jel szerint hazament, és ott is maradt. De a Sidonie miatti aggodalom olyan figyelemelterelést jelentett, amit Aden nem engedhetett meg magának, legalábbis akkor nem, ha Salvador olyan erős volt, mint ahogyan arról az információk szóltak, így hát kitörölte a nőt a gondolataiból. Nem azért jutott el idáig, hogy tönkre tegye egy nő, még egy olyan sem, akivel valóban törődött. Majd holnap lesz idő Sidonie-ra. Ma este túl kell élnie egy kihívást.

Ramiro Salvador kissé homályosan fogalmazott, amikor korábban telefonált, hogy hol fognak találkozni a parkban. Aden feltételezte, hogy a mexikói vámpír előre felderítette a területet, és olyan terepet választott, amely neki kedvez, de már majdnem egészen a Hyde Park oldaláig gyalogoltak, mire végre megérezte a kihívó jelenlétének első bizsergő jelét.

Aden visszahívta Freddyt és Travist, mindhárom vámpírját közelben akarta tudni, mielőtt kitörne a harc. Gyakori taktika volt, hogy leszedik az ellenfél vámpírgyermekeit, hogy meggyengítsék a csata előtt. Aden nem akarta, hogy ez elterelje a figyelmét, de azt sem akarta, hogy elveszítse bármelyik vámpírját. Szerette őket, ha nem is gyerekként, de testvérként. Mivel soha nem rendelkezett egyikkel sem, nem tudta megmondani, hogy melyik, de tudta, hogy a haláluk nagyon fájna neki.

– Erősítsétek meg a pajzsotokat – figyelmeztette mindannyiukat.

– Atyám! – A három hang egyként válaszolt.

Bastien halk figyelmeztetése előre jelezte Salvador megjelenését a sötétségből a kicsi tisztás túloldalán. Nem mintha Adennek szüksége lett volna a figyelmeztetésre. Vámpírlátásának köszönhetően a mexikói vámpír úgy ragyogott, mint egy világítótorony, az ereje ugyanolyan mértékű volt, mint amilyenről beszámoltak. Talán még erősebb is.

– Ramiro Salvador, feltételezem – szólította meg.

– Te pedig a nagy Aden vagy – felelte Salvador gúnyosan. – A neved mindenütt ott volt a bálteremben vasárnap. A bolondok mind azt mondják, hogy te leszel Középnyugat következő ura.

Aden elismerően lehajtotta a fejét, már unta a színjátékot.

– Még azt is láttam, hogy Raphael seggét csókolgatod, és kedveskedsz a nőjének, mert az csak jót tesz neked. Ezt nem Raphael fogja eldönteni.

– Talán nem – ismerte el Aden közömbösen. – De bolond vagy, ha azt hiszed, hogy nem tudja befolyásolni a végeredményt.

Salvador felborzolódott az oldalról jövő sértésre, ahogy azt Aden akarta is. A mexikói ereje nagy, körkörös hullámokban csapott át a tisztáson, mintha meg sem próbálná leplezni. Mintha azt remélte volna, hogy az agressziójának sugárzása teljesen eltántorítja Adent a kihívástól.

Vagy talán okosabb volt ennél. Esetleg azt gondolta, hogy azzal, hogy fegyelmezetlennek, és a saját energiaszivárgását kontrollálni képtelennek mutatja magát, Aden azt fogja feltételezni, hogy gyengébb, mint amilyen valójában.

De Salvador csúnyán alábecsülte Adent, ha azt hitte, hogy ilyen könnyen átverheti őt.

A maga részéről Aden, mint mindig, most is szoros pórázon tartotta az erejét. Még ha tudta is, hogy Salvador talán csak játssza a bolondot, egyszerűen rossz modorra vallott hagyni, hogy így szétcsússzon valaki ereje. Emellett sokkal szórakoztatóbb lesz látni a döbbenetet az ellenfele arcán, amikor rájön, hogy valójában kivel és mivel áll szemben.

Salvador kilopakodott a fák alól a holdfénybe. Az átlagosnál magasabb volt, szikár testalkatú, és a testtartása merev volt az ellenségeskedéstől. Kezét az oldalára szorította, teste enyhén előre dőlt, állkapcsát előre feszítette.

Aden végignézte, ahogy jön, aztán megnyugtatón Bastien vállára ejtette a kezét, majd maga is a fénybe sétált. Gúnyos mosolyt engedett az arcára, és azt mondta: – Utolsó esély, Salvador! Még élve hazamehetsz!

– Hallgatnod kellene a saját figyelmeztetésedre, cabron[1]! Ma este csak egyikünk fog elsétálni innen!

Aden jókedve elszállt. Szerette azt hinni, hogy több mint 250 év után túltette magát törvénytelen születésének tényén. De ez nem jelentette azt, hogy el kellett fogadnia a sértést a Ramiro Salvadorhoz hasonlóaktól.

Csak egy kicsit lazított a hatalmán, hagyta, hogy lágy szellőként lengedezzen a tisztáson, még mindig csak a legcsekélyebb utalást adva valódi erejére.

Salvador elvigyorodott, és teljes egészében kivillantotta az agyarait.

– Ez minden, amid van? Még egy esély, nagy ember! Sétálj el innen!

Aden pimasz kihívásként kivillantotta a saját agyarait.

– Túl késő!

Egy áradatban engedte ki az erejét, elégedetten lehunyva félig a szemhéját, ahogy elkapta Salvador arcán az elkerekedett szemekben a felismerést. Mélyen Aden bensőjében életre kelt a vámpírajándékának az a része, amelyet ritkán használt, és amelynek létezéséről csak kevesen tudtak. Kinyúlt, belehempergett a mexikói félelmének illatába, mint kutya valami dögben, magába szívva, erőt merítve belőle. Aden agyának racionálisabb része várta, hogy Salvador megadja-e magát, félig remélve, hogy megadja magát. De az a mélyebb része, az a része, amelyik felhorkant örömében az ellensége rettegésén, az a része azt remélte, hogy Salvador kiáll és harcol... és meghal.

És ezt tette.

Amint Salvador kilépett a tisztásra, nem sok esélye volt másra. Miután megtette a kihívást, majd harc nélkül megadta volna magát, soha nem mehetett volna haza, soha nem nézhetett volna szembe atyjával. Amennyire Aden tudta, Enrique az a fajta Lord volt, aki a saját gyermekét is kivégeztette, amiért szégyent hozott rá.

De a kezdeti sokk után Salvador megállta a helyét. Abbahagyta a játszadozást, és azonnal megfeszítette maga körül az erejét, szinte áthatolhatatlan pajzsot alkotva.

Aden sok kihívóval küzdött az évek során, látta, ahogy az ellenfelei ereje különféle pajzsok és fegyverek formáját ölti. Salvadoré azonban valami új volt. A legtöbb pajzs vagy állandóan mozgásban volt, vagy szilárdan mozdíthatatlan. Salvadoré olyan volt, mint egy sor egymásra helyezett lemez, amelyek állandóan változtak, változtatták a helyzetüket, részlegesen megdermedtek, majd újra elmozdultak. Ezt a pajzsot különösen nehéz volt áttörni. Ki kellett találni, hogy mikor leggyengébb a pajzs, mikor mozog, vagy mikor rendezi át magát, és aztán felmérni az eltolódásokat, hogy előre lehessen látni a sebezhetőséget. De éppen a bonyolultsága miatt, Aden elgondolkodott azon, hogy a mexikói vámpír miért nem harcolt és nyert elég párbajt ahhoz, hogy hírnevet szerezzen magának. Kell lennie egy gyenge pontnak, egy végzetes hibának.

Adennek azonban nem volt ideje ezen gondolkodni, amikor Salvador elindította az első sortüzet, nyilvánvalóan úgy döntve, hogy a legjobb, ha keményen és gyorsan lecsap. Aden elnyelte a kezdőtámadást – a pajzsai szorosan a teste köré fonódtak, fixen és biztonságosan –, meg sem próbált hárítani. Érezni akarta Salvador erejének súlyát, a pajzsain keresztül a forróságát. Még mindig tanulmányozta az ellenfelét, még mindig gyűjtötte az információkat.

Salvador azonban azt látta, hogy Aden pajzsa enyhén enged a támadása alatt. Félreértve az okát, a mexikói vámpír gonoszul elvigyorodott.

Aden visszavigyorgott, és a mexikói öröme megingott.

Miközben Salvador még mindig azon gondolkodott, hogy mi történt, Aden támadásba lendült, az ereje hosszú, rugalmas energiaívben csapott ki, Salvador köré fonódott, és úgy szorult össze, mint egy hurok, de egy olyan hurok, amely nem kötélből, hanem éles acélból készült. Salvador pajzsa megcsúszott, próbált kicsúszni Aden támadásának szorításából, megpróbálva átvágni az ostorvékony energiaszalagot. Aden érezte a nyomást, és visszahúzta az erejét, ismét hagyva, hogy a mexikói vámpír győzedelmesen vigyorogjon. De ezúttal Aden gondosan üresen tartotta a saját arckifejezését. A mexikói vigyora tovább szélesedett.

Aden most már megtudta kihívója legalább egy gyengeségét – az arroganciát, amelyet egyesek összetévesztettek az önbizalommal. Az önbizalom jó volt. Az arrogancia megölhet.

Salvador újra lecsapott, és ténylegesen elkezdődött a harc. Az energia megállás nélkül száguldott ide-oda, megperzselte a fákat a fejük felett, apró tüzeket gyújtva, amelyeket gyorsan kialudtak, amikor a következő energiakitörés kiszívta az összes oxigént a levegőből. Aden szabadjára engedte erejének teljes súlyát, és egy olyan megrendítő hullámmal csapott kifelé, amely hátravetette Salvadort néhány lépést, és a mexikói egyik kegyencét egy fának csapta. A vámpírszolga felsikoltott fájdalmában, Salvador pedig ökleit felemelve visszaugrott a harcba, Adenre vetődött, vibráló energiagörgeteget hozva létre, amely hanggal és dühvel bombázta Aden pajzsát, a dobhártyájához csapódott, olyan kakofóniát hozva létre a fejében, amely súlyos szétszórtságot okozott. Aden kénytelen volt visszahúzódni a saját pajzsain belülre, az erejét arra használta, hogy ellökje magától ellenfelét, megszakítva az energiahullámokat és megállítva a zajt.

Salvador nyilvánvalóan pontosan erre a reakcióra várt. Újra támadott, ezúttal egy tűhegyes erősugárral. Az áthatolt Aden pajzsán, a karjába fúródott, átégetve a húst és a csontot.

Kínzó fájdalom volt. De Aden már egészen zsenge korában megtanulta, hogy félretegye az elképzelhető legrosszabb fájdalmat is, hogy a vértől és a gyötrelemtől függetlenül folytassa a munkát. Megfeszítette sebesült karjának izmait, a maga választotta fájdalmat és kínt használva arra, hogy feltüzelje a saját dühét, majd ezt a dühöt borotvaéles csapások forgószélébe irányította, hogy pörölyként és vágásokkal csapjon Salvador pajzsára, majd átcsúszva rajta, megvágja az arcát, a testébe csapódjon.

A vér szabadon folyt Salvador minden egyes szabadon lévő centiméteréből, a ruháján lévő szakadásokból. De még mindig harcolt, felhasználva Aden ellen a saját támadását, kihasználva a koncentrált figyelemelterelő képességét, hogy lecsapjon a lábára, a keskeny energiasugarak apró lézerként vágták át Aden húsát.

Aden majdnem megtántorodott, de nem engedte meg magának ezt a gyengeséget. A tiszta düh vicsorgásával megduplázta a támadását, a lecsapó erejéről a legvékonyabb ostor késhegynyi vágására váltott, olyan fajta ostoréra, amely olyan tisztán kifilézhet egy embert, mint egy halat, olyan gyorsan vághatja le a húst a csontjairól, hogy az eleséséig észre sem veszi, hogy halott.

Salvador válaszüvöltése inkább dühöt sugárzott, mint fájdalmat, a fejét hátravetette, a ruhája már majdnem eltűnt, nem volt képes többé megtartani az alakját. Véres húscsíkok lógtak testének minden porcikájáról, kilátszottak a fehér csontok, az arca alig volt több koponyánál. Fogai kivillantak, szemei vadul, rubintos aranyszínben csillogtak, ahogy dühös tekintettel szegezte Adenre, és elindított egy utolsó sortüzet.

És Aden meglátta. A gyengeséget a mexikói pajzsán. Egy hosszú lélegzetvétel erejéig Salvador pajzsának folyamatosan mozgó lemezei teljesen megdermedtek, ahogy igénybe vette a pajzs minden maradék erejét, elszívva a pajzs erejét.

Aden lecsapott. Saját erejét egyetlen energia-korbácsba irányította, és kilendítette, a vékony sugár a mexikói nyaka köré tekeredett, hagyta, hogy az ostor kígyóként tekeredjen körbe-körbe, majd hirtelen megrántotta.

Ramiro Salvador tekintete egy pillanatra döbbent hitetlenkedéssel találkozott Adenével, és abban a pillanatban valami átjárta őket, megértés, a kölcsönös tisztelet felismerése. Aztán a feje elvált a testétől, és meghalt.

Aden térdre rogyott, a fejét hátravetette, miközben erejének ez a rejtett aspektusa felszínre tört. Magába szívta Salvador halálának energiáját, mintha a halálával felszabadította volna az erejét, hogy Aden meríthessen belőle. Aden hallotta a távolból Salvador csatlósainak sikolyait, ahogy követték atyjukat a halálba, túl frissen teremtve ahhoz, hogy túléljék a halálának traumáját, és Aden az ő halálukból is ivott. Nem szerette vámpírtermészetének ezt az adományát, de használta. Morbid és sötét erő volt, de egyben hatalmas titkos fegyver is. És ő harcos volt. Egy harcos minden rendelkezésére álló fegyvert használt. Aden képessége, hogy erőt meríthetett más vámpírok halálából, lehetővé tette számára, hogy harc közben is feltöltődjön. És ez azt jelentette, hogy amikor a küzdelem véget ért, a vérveszteség nem gyengítette le annyira, hogy sebezhetővé váljon.

Aden tudatában lett Bastien jelenlétének maga mellett. Megfordult, és látta a hadnagya arcát árnyaló aggodalmat. Gondolatban Bastien és a többiek felé nyúlt, és érezte, hogy hűségükbe őszinte félelem vegyül a biztonságáért, mert... szerették őt. A lélegzete elakadt a torkában. Szerette őt valaha is valaki? Nem így.

Megragadta Bastien karját köszönetképpen, és hátralökte, megakadályozva, hogy vámpírgyermekei a saját erejüket ajánlják fel, hogy segítsék a gyógyulását. Nem volt rá szüksége, és még nem értek haza ebből a kihívásból. Mi van, ha Silas tudomást szerzett a kihívásról, és a győztes kilétére várt, azt gondolva, hogy a küzdelem után legyengül és sebezhető lesz?

– El kell mennünk, uram! – mondta neki Bastien. – Freddy elment a teherautóért.

Aden bólintott, és felállt, fájdalmat érezve a jobb lábában, amelyről eléggé biztos volt benne, hogy eltört az imént, a csontot Salvador utolsó támadása szelte át.

– A mexikói méltó ellenfél volt – mondta.

– Nem elég méltó – válaszolta Bastien hűségesen.

Aden ajka félmosolyra görbült, de titokban azon tűnődött, mi lehet a helyzet Mexikóban, hogy egy olyan erős vámpír, mint Ramiro Salvador, ilyen messze északra jött területet keresni. De aztán, nem pontosan ez volt az a helyzet, amit Raphael leírt, hogy Európában történik? Erőteljes, fiatalabb vámpírok, akik szélsőséges intézkedésekre kényszerültek, hogy olyan területeket találjanak, amelyeken uralkodhatnak?

Ezen érdemes volt elgondolkodni, de Aden félretette a gondolatot. Ez egy másik nap csatája volt, miután már a Középnyugat ura lett. Ma este biztonságban haza kellett juttatnia magát és a vámpírjait. Rövid ideig fontolgatta, hogy meglátogatja Sidonie-t. Természetesen tudta, hol lakik, és könnyen megkerülhette a portást. És bár az egyedülálló képességéből származó energiainfúzió hasznos volt, semmi sem volt jobb, mint a meleg, friss és bársonyos vér. Mint Sidonie-é.

Sajnos, nem volt kedve foglalkozni azzal, ami miatt a lány korábban dühösen távozott.

– Győződj meg róla, hogy Hamilton tudja, hogy holnap napközbeni követést akarok Sidonie-ra – mondta Aden, amikor visszatértek a terepjárójukhoz. – És szólj Kage-nek, hogy napnyugta után vegye át az őrséget.

Holnap már elég hamar kiderül, mi volt az, ami ennyire bosszantotta. Előbb megkapja a válaszokat.

Aztán pedig megkapja a vérét.

---

[1] Fattyú

Tizennegyedik fejezet

 

Fordította: Szilvi

 

Sid, itallal a kezében, a tömeg széléhez közeledve úgy tett, mintha jól szórakozna az apja születésnapi partiján. Mindenki más így tett. De ő csak... szomorú volt. Nem sírós, nem a cowboyos-szerelmes-dalokat-játszó szomorú, inkább csak nézett ki az ablakon, és a semmibe bámult. Bár tudta, kit kell hibáztatni ezért a szomorúságért. Magas, sötét és jóképű volt, és vért szívott. Bár ha teljesen őszinte akart lenni, ez nem is Aden hibája volt. A hiba az ő naiv feltételezésében rejlett, hogy ő valaha is lehetne bármi más a számára egy gyors italon és egy dugáson kívül. Dresner figyelmeztette őt a vámpírokkal kapcsolatban arra, hogy a rövid és elköteleződés nélküli kapcsolatokat kedvelik. Vér és szex. Nem ezt mondta? És Sidonie biztos volt benne, hogy felkészült, hogy a céljai világosak, és hogy semmi mást nem akar, vagy kell neki.

– Szia, Sid!

Mosolyogva fordult Will Englehart felé. Együtt érkeztek, és ő szörnyű útitárs volt, szótlanul bámult kifelé az ablakon. A férfi nagyon jóképű volt a szmokingjában, és már éppen meg akarta mondani neki, amikor észrevette, hogy egy nő fogja a kezét. Szőke volt, alacsony és gömbölyded, és a tekintete, amellyel Sidet nézte, csak egy csipetnyi kihívást rejtett magában.

– Sid, ő itt Jennifer Lascher. Jenny, Sidonie Reid.

Sid megrázta a nő kezét, igyekezett visszatartani a kíváncsiságot a hangjából és az arckifejezéséből, és beérte a mindig megbízható „Örülök, hogy megismerhetlek” mondattal.

Jenny valami udvariasat mormogott, de nem igyekezett leplezni sem a saját kíváncsiságát, sem a szemében lappangó kis ellenségességet.

Végezve a kellemkedéssel, Sid olyan pillantást vetett Willre, amely azt mondta: „És most?”.

Will Sidre vigyorgott, de amikor megszólalt, az Jennynek szólt. Átkarolta a lány vállát, magához húzta, és egy csókot nyomott a homlokára. – Adj nekünk néhány percet, oké? Az asztalnál találkozunk.

Sid Willt tanulmányozta, miközben a férfi Jenny távozó hátát bámulta. Amikor megfordult, rajtakapta a lányt, hogy őt figyeli.

– Új barátnő? – kötekedett Sid, miközben pontosan tudta, hogy ez több annál. Lehet, hogy nem akar hozzámenni Willhez, de egész életében ismerte.

A férfi viszonozta a mosolyt, és Sid tudta, hogy igaza van. – Beszélgessünk! – mondta.

– Azt hiszem, ehhez privát körülmények szükségeltetnek – jegyezte meg Sid, és a férfiba karolt. – A terasz üres.

Amikor kinyitották az erkélyajtót, a hideg szél pontosan elárulta, miért volt üres a terasz, de a szülei – vagy a parti szervezője – fűtőtesteket helyeztek el annak a néhány bátor léleknek, akik hajlandóak voltak dacolni a hideggel, hogy egy gyors cigarettaszünetet tartsanak. Most azonban senki sem volt idekint, így Sid és Will a magukénak tudhatták a teraszt.

– Ez komoly? – kérdezte a lány, és örült, hogy pulóvert vett fel a ruhája fölé. A fűtőtestek csak ennyire voltak képesek.

– Mondhatni – mondta a férfi, és a lejtős udvarra nézett. – Eljegyeztük egymást.

Sid gyorsan leplezett meglepettséggel elhúzódott, hálát adva, hogy Will a szülei tökéletes kertjének látványát csodálta, ahelyett, hogy őt nézte volna.

– De...

– Tudom! El kellett volna mondanom, de... nem mintha te és én tényleg össze akartunk volna házasodni, Sid! – A férfi ekkor ránézett, szép barna szemei komolyak és őszinték voltak.

A lány elmosolyodott, hogy tudassa vele, minden rendben van.

– Will – mondta megnyugtatóan –, nem vagyok feldúlt. Csak meglep, hogy nem mondtál semmit korábban. Hogy lehet, hogy vőlegény vagy, amikor még azt sem tudtam, hogy randizol valakivel?

– Elég gyorsan történt. Pár hónapja együtt dolgoztunk egy ügyön, egy olyan többszörös felperes ügyön. Szóval, mi csak... összejöttünk. Szeret engem, Sid! Olyan, mintha... Belépek a szobába, és az egész arca felragyog. Mintha számítanék.

Sid játékosan megütötte a karját. – Persze, hogy számítasz, te idióta! Mindig is számítottál! Szereted őt?

– Jobban, mint valaha is gondoltam volna – mondta egy álmodozó sóhajjal, amire egy tinilány is büszke lett volna.

– Hát, örülök neked! Mindkettőtöknek. A szüleid tudják?

– A hétvégén mondjuk el nekik. Igazából holnap, villásreggeli a klubban, mindkét család egyszerre.

– Bátor ember!

Felnevetett. – Nem, a szüleim imádni fogják, ráadásul valahogy ismerik is egymást, mivel kiderült, hogy az ő szülei is tagok. De, Sid – tette hozzá elkomolyodva –, először neked akartam elmondani.

Lábujjhegyre állt, és megpuszilta a férfi arcát.

– Ez kedves, köszönöm. De nem vagyok feldúlt, úgyhogy ne aggódj! Meghívtok majd az esküvőre?

– Természetesen! Még egy darabig nem lesz. Legalább egy évig. Jenny az egész zűrzavart akarja, és nekem azt mondták, hogy az ilyesmit időbe telik megszervezni.

– Én is így hallottam – motyogta Sid. Nem mondta el neki, hogy ezt a saját anyjától hallotta az elmúlt években évente legalább egyszer, és mindig a saját esküvőjére utalva... Willel. – Most már meg kellene keresned Jennyt! – mondta, és az ajtó felé lökte a férfit. – Biztos kíváncsi lesz, mit keresünk itt kint.

– Persze. Köszönöm, Sid! Még mindig szeretlek, tudod.

– Én is szeretlek, csak...

– …nem úgy – nevetett fel egyidőben a nővel. – Visszajössz a házba?

– Azt hiszem, maradok még egy kicsit. Eléggé fülledt odabent.

– De ne túl sokáig, jó? Nem ehhez az időjáráshoz vagy öltözve.

– Értem – mondta a lány egy vigyorral küzdve. Figyelte, ahogy a férfi kinyitja a teraszajtót, és gyorsan elveszik a bulizók tömegében, majd még egy kicsit tovább bámult befelé. Az a sok nevetgélő és beszélgető ember. Néhány pár még táncolt is, köztük a szülei is. Vonzó pár voltak. Az anyja csinos és karcsú, annak ellenére, hogy három gyermeke volt, akik közül kettő – Sid testvérei – hatalmas csecsemők voltak. És ott volt az apja. Magas, karcsú és jóképű a klasszikus amerikai módon, a vöröses-aranyszínű haj, amelyet egyetlen lányára sikerült csak örökítenie, most ezüstös szálakkal volt átszőve.

Sid tudta, hogy minden gyerek azt akarja hinni, hogy a szülei szerelmesek, de ő meg volt győződve arról, hogy a szülei tényleg azok. És ő is ezt akarta. Nem akart érdekházasságot, vagy dinasztiát. Szenvedélyt akart. Akart… Basszus! Adent akarta.

Hülye, hülye Sidonie!

Hirtelen éljenzés keltette fel a figyelmét, és meglátta, hogy a szülei a terem eleje felé tartanak, ahol a DJ pult volt felállítva. A bátyjai már ott voltak, az apja pedig őt kereste a teremben. Az arca mosolyra derült, amikor megtalálta, és Sid sietett hozzájuk, mert tudta, hogy mindannyian őt várják.

– Egy tószt – kiáltotta az idősebb bátyja, Jamie, és átkarolta a vállát. – Az apánknak, az ő...

– Ugyan, ugyan! – kiáltotta az apja, megállítva Jamie-t, mielőtt kimondhatta volna a számot. – Erre semmi szükség!

– …születésnapjára – fejezte be Jamie nevetve. – Boldog szülinapot, apa! Szeretünk téged!

A tömeg éljenzett, és mindenki ivott. Újabb köszöntők hangzottak el a barátoktól, és mindenki ivott még egy kicsit... és így ment ez, amíg a szülei ki nem surrantak a szobából, eltűnve a hátsó folyosón, ahol a bőröndjeik már készen álltak, és egy városi autó állt üresen a felhajtón.

Ezután nem maradtak sokáig. Gyors puszik mindenfelé, figyelmeztetések, hogy vigyázzanak magukra, amíg ők az egy hónapos európai vakáción vannak, és már el is tűntek. De a buli még csak most kezdődött.

Sid közölte a testvéreivel, hogy át akar öltözni, majd felment az emeletre, ugyanabba a szobába, ahol általános iskolás kora óta aludt. Szerencsére az anyja az évek során felújította a berendezést. Sid nem akart arra gondolni, hogy a gimnazista korában a mennyezetre ragasztott Eminem-kép alatt alszik, bár feltételezte, hogy ez jobb, mint a Backstreet Boys poszter, amit a szekrényajtó belsejére rejtett.

Felnyitotta a laptopját, aztán felállt, és átöltözött, amíg az megtalálta a szülei Wi-Fi-jét, és bejelentkezett. Felakasztotta a ruháját a szekrénybe, és felvette a garbóját és a koptatott farmert, amit az úton viselt. Még mindig mezítláb a laptopja elé telepedett, és előhívta a Chicagóba tartó vonatok menetrendjét. Ma este még volt egy indulás – ellenőrizte az időt –, és ha siet, még éppen elérheti.

Felhúzta a zoknit és a csizmát, aztán gyorsan írt egy e-mailt a testvéreinek. A mobiltelefonjával hívott egy taxit, majd kikapcsolta. Remélhetőleg a bátyjai túl elfoglaltak lesznek ahhoz, hogy reggelig olvassák az e-mailt, de biztos, ami biztos, nem akarta, hogy nyaggassák a hirtelen távozása miatt. Megtette a kötelességét; eljött a nagy partira, és elvegyült. De most elindul haza, ami valahogy Chicago lett e csinos külváros helyett. Mindig azt mondta magának, hogy visszatér ide, ha a történet befejeződik, és talán tényleg ezt tervezte, amikor először elköltözött. De most már nem. Az otthona Chicagóban volt, és sajnos a szíve is.

Nem volt mit összepakolni. A partiruhája maradhatott itt is. Csak a laptopjára, a táskájára és a kabátjára volt szüksége.

Megragadta mindhármat, leszaladt a hátsó lépcsőn, és ugyanúgy szökött el, ahogy a szülei is tették. Fél órával később már a vasútállomáson száguldott. Egy újabb fél órával később már a vonaton ült Chicago felé tartva, és szerelmi életének lehangoló állapotán töprengett.

Nem volt elégedett azzal, ahogy véget vetett Adennel a dolognak. Nem vallott rá, hogy elszökik. Ha a pasas egy seggfej volt, akkor ezt meg kellett mondania neki. Ha pedig nem, akkor legalább civilizáltan elköszönhetnek egymástól, jó volt szexelni veled, jó életet!

– A városba tart?

Sid meglepetten rándult össze. Annyira belefeledkezett a tervezgetésbe, hogy mit fog csinálni, amikor legközelebb találkozik Adennel, hogy észre sem vette, hogy leült valaki vele szemben. Business osztályon foglalt helyet, és amikor megérkezett, a kocsit többnyire üresen találta. Felnézett a folyosóra, és látta, hogy ez még mindig így van. A kocsi másik végén egy pár ült, és itt volt az új, nem kívánt barátja.

– Igen – válaszolta kedvesen, majd azonnal elővette a könyvét, és úgy tett, mintha olvasna.

– Én is. Ma este egy olyan családi dolgon voltam. A nagyszülők évfordulója. Az ötvenedik, úgyhogy ott kellett lennem.

Sid alig pillantott rá, és kiadott egy semmitmondó hangot, remélve, hogy a férfi érti a célzást. De nem volt szerencséje.

– Holnap pedig egy villásreggeli is, de tudja, hogy van ez! Nem akartam ott maradni – folytatta Mr. Locsifecsi.

Sid udvariasan elmosolyodott, és tovább olvasott.

– Szóval... errefelé lakik?

Letette a könyvét, hagyta, hogy a férfi lásson valamennyit az udvarias ingerültségéből. Talán ha hagyja egy-két percig beszélni, akkor a fickó is ki tudná verni a fejéből.

– Mit csinál a városban? – kérdezte. Mivel nem volt hajlandó semmiféle információmorzsát elárulni saját magáról, visszairányította a kérdéseket a férfira.

– Áru-kereskedő – mondta hamiskás mosollyal, nyilvánvalóan arra számítva, hogy lenyűgözi a nőt.

– Biztosan érdekes lehet – mondta, miközben magában arra gondolt, hogy egyáltalán nem érdekli a téma.

– Határozottan – lelkendezett a férfi, és folytatta, hogy észbontó részletességgel meséljen neki minden egyes disznóhúsról és szójababról, amit valaha eladott. Elvileg Sid tudta, hogy mi tartozik az árukhoz, de ez sokkal több volt, mint amit valaha is meg akart tanulni.

Miközben a férfi a munkája csodáiról mesélt neki, Sid a fickót tanulmányozta. Nem nézett ki rosszul. Közepes testalkat, sötétbarna haj, közepes magasság – bár ez utóbbit nehéz volt megmondani, miközben ült. Egy másik napon, egy másik évben talán még érdeklődött is volna iránta. Talán. De ma este nem.

– Egyébként Vasco vagyok – mondta, és kezet nyújtott. – Richard Vasco.

– Sidonie – mondta a lány, nem árulva el a vezetéknevét.

– Kér egy kávét, Sidonie? Vagy esetleg valami hideget? – Felállt, miközben felajánlotta, és a lány látta, hogy igaza volt a pasi magasságával kapcsolatban. Néhány centivel volt magasabb, mint az ő 173 centis magassága.

– Nem, köszönöm – mondta kedvesen.

A férfi egy gyors „Mindjárt jövök”-öt dobott felé, majd elindult a folyosón.

Miután a férfi eltűnt, Sid megnézte a mobilján az időt, és rájött, hogy nem kapcsolta vissza, miután elhagyta a szülői házat. Gondolta, hogy már jó messze van a testvéreitől, akik mostanra vagy mélyen aludtak, vagy annyira részegek voltak, hogy megfeledkeztek róla, ezért visszakapcsolta a telefont. Aztán magára terítette a kabátját, mint egy takarót, és úgy tett, mintha elaludt volna. Gyáva cselekedet volt, és mélységesen szégyellte magát... na jó, egyáltalán nem szégyellte magát. Egyszerűen csak nyugodtan akart visszamenni a városba. Túl nagy kérés volt ez?

Hallotta, hogy Vasco visszatér, érezte, hogy a folyosón áll, és őt tanulmányozza, talán azt próbálja kitalálni, hogy megjátssza-e magát vagy sem. De Sidet keményebb fából faragták. Csukva tartotta a szemét és egyenletesen lélegzett, és végül tényleg elaludt.

 

 

Aden megnyitott még egy fájlt a számítógépén, ezúttal egy hosszú, nyakatekert pénzügyi jelentést, holott egy egyszerű, egyoldalas könyvelés ugyanúgy megtette volna a dolgát. Vágyott egy újabb véres, élet-halálra menő küzdelemre. Már órák óta az íróasztalánál ült, de az üzlet nem állt le csak azért, mert folyamatban volt a kihívás. Lucas egyelőre még mindig az ura volt. Tudta, hogy Aden Chicagóban van, és hogy miért, de ez nem jelentette azt, hogy figyelmen kívül hagyhatják, mi történik Kansas Cityben. Még mindig érkeztek a jelentések, és ezernyi kérés is. Néhány vámpír a legegyszerűbb döntést is képtelen volt meghozni anélkül, hogy tanácsot vagy engedélyt ne kért volna. Aden tudta, hogy ezek a vámpírok éppoly szükségesek a faj számára, mint ő maga, de néha a félénkségük az őrületbe kergette. Vámpírok voltak, a fenébe is! Miért nem tudtak annak megfelelően viselkedni!?

Sóhajtott, mert tudta a választ a saját kérdésére. Ha minden vámpír olyan agresszív és céltudatos lenne, mint ő, már régen kiirtották volna magukat.

Felnézett, amikor Bastien belépett az irodába, remélve, hogy eltereli a figyelmét. De a hadnagya arcára vetett pillantás tudatta, hogy nem jó hírt hozott.

Aden gyorsan ellenőrizte mentálisan a vámpírgyerekeit, és mivel mindannyian jól voltak és éltek, feltette a kérdést, amire nem volt biztos benne, hogy akar is választ kapni. – Mi az?

– Earl Hamilton hívott. Elvesztették Sidonie Reidet.

Aden nagyon mozdulatlanná merevedett.

– Elvesztették? Ez meg mit jelent?

– Ma reggel elhagyta a várost – Bastien ellenőrizte a jegyzeteit –, William Englehart társaságában. Még nem sokat tudunk róla, csak annyit, hogy egy ügyvéd a szülővárosából. Hamilton embere azt mondta...

– Elhagyta a várost – ismételte meg Aden kifejezéstelenül.

Bastien figyelmesen tanulmányozta Adent.

– Igen, uram. Englehart vette fel ma reggel a személygépkocsijával.

Aden lecsapta a laptopját, küzdve a késztetés ellen, hogy valami erőszakos dolgot tegyen. Vajon Sidonie merészelt továbbra is találkozgatni az emberi szeretőjével, miután Adennel volt? Tényleg ennyire ostoba volt?

– Mi van még?

– Hamilton embere azt mondta, hogy barátságosnak tűntek. – Bastien lenézett, és a jegyzeteiből olvasott. – A nőnek a számítógépén és egy ruhazsákon kívül nem volt más poggyásza, és ők... – félbeszakította magát, miközben nyugtalan pillantást vetett Adenre, aki tökéletesen mozdulatlanul ült, a kezét az asztalra téve.

– Folytasd! – mondta.

– Megcsókolták egymást, amikor a nő beszállt a kocsiba.

Aden állkapcsa annyira összeszorult, hogy azt gondolta, eltörnek a csontjai. Meglepte saját reakciójának intenzitása, de a nő az övé volt. Talán nem örökre. Nem csinálta örökre. De egészen addig, amíg akarta őt, és kurvára nem osztozott.

– Mi van még? – követelte.

– Együtt mentek a szülei házához, bár nem világos, hogy Englehart a házban maradt-e vele, vagy máshová ment. Reid a nap hátralévő részében nem hagyta el a házat. Volt egy parti, ami késő délután kezdődött és estig tartott. Úgy tűnt, hogy a buli már a végéhez közeledik, amikor Reid hirtelen taxiba pattant, és elindult a vasútállomásra. Mire az emberünk leparkolt és bement, a nő már eltűnt.

– Tehát nem tudjuk, hol van – jegyezte meg Aden hidegen. – Mi van Engleharttal? Ő hol van?

Bastien pislogott, és azonnal felkapta a telefont.

– És mondd meg Hamiltonnak, hogy azt akarom, hogy kirúgják az emberét.

– Igen, uram – mondta Bastien, majd néhány szűkszavú szóval továbbította a parancsot Hamiltonnak, mielőtt megszakította a kapcsolatot.

– Sidonie-nak van mobilja – morogta Aden. – Szerezz valakit, aki lenyomozza!

– Már megtörtént, uram. Most ki van kapcsolva, de amint újra bekapcsol, felvesszük a pinget, és elkezdjük követni.

Sidonie telefonja ki volt kapcsolva. Aden sokféle okot tudott elképzelni, amiért egy nő kikapcsolja a telefonját, és egyik sem tetszett neki. Éppen azon gondolkodott, mi mást tehetnének, amikor megcsörrent a telefon. Bastien felvette, testtartása feszültséget sugárzott. Aden tudta, hogy ez az egész nem Bastien hibája, de nem volt hajlandó elengedni a férfit. Ha Adennek szenvednie kellett, Bastien rohadtul szenvedhetett vele együtt.

– Atyám – mondta a hadnagya, és ismét bontotta a hívást, de a telefont nem tette le. – Englehart a szüleinél van.

– De Sidonie nincs ott.

– Határozottan nincs, uram.

– Akkor hol a faszban van?

A telefon ismét megszólalt. Bastien az atyjára pillantott, de Aden intett a kezével, hogy vegye fel a kibaszott telefont. Újabb szűkszavú beszélgetés, és Aden látta, hogy Bastien egész viselkedése megváltozik, ha nem is nyugodt, de legalább kevésbé feszült.

– Miss Reid telefonja épp most jelzett, uram. A vonaton van – jelentette Bastien, és látszólag zavarodottan nézett ki ettől a legújabb hírtől. – Szerencsére ilyenkor éjjel nem sok vonat közlekedik. Egészen biztosak vagyunk benne, hogy idefelé tart, a Union pályaudvarra. Addig nem tudunk biztosat, amíg a telefon át nem kapcsol a mobiltorony...

– Hazafelé tart – szakította félbe Aden. – Üdvözöljük őt, rendben?

 

 

Sid akkor ébredt fel, amikor a vonat lelassult, hogy beérkezzen a Union pályaudvarra. Az egyik szemét óvatosan kinyitotta. Vasco nem volt ott. Megkönnyebbülten felsóhajtott, összeszedte a holmiját, és arra gondolt, hogy taxival megy haza.

De ahogy átvágott az állomáson a taxiállomás felé, Vasco jelent meg mellette.

– Van egy szedánom – mondta, és megfogta a könyökét. – Hazaviszlek.

Sid egy csöpp nyugtalanságot érzett. Egy dolog volt a vonaton flörtölni, de egészen más dolog becserkészni őt az állomáson, és hívatlanul megérinteni. A lány elrántotta a karját tőle.

– Semmi gond – mondta határozottan – Majd fogok egy taxit!

– Ne butáskodj! – erősködött a férfi, és a szeme összeszűkült, miközben ujjai Sid karja köré zárultak. – Ahhoz már túl késő van.

A nyugtalanság valódi riadalommá változott, és Sid segítséget keresve bámult körbe. Az állomáson nagy volt a nyüzsgés, de senki sem figyelt rájuk.

– Nézze – mondta, és igyekezett nyugodt maradni. – Nagyra értékelem az ajánlatot, tényleg. De nem ismerem Önt, és tényleg inkább...

– Sid!

Sidonie felnézett a neve hallatán, és azt látta, hogy Kage lépked felé széles mosollyal az arcán, és az egyik karját üdvözlésre emelve, mintha rég nem látott barátok lennének. A nő érezte, hogy Vasco megmerevedik mellette. A férfi szorítása eléggé megfeszült ahhoz, hogy zúzódásokat hagyjon maga után, és Sid egy pillanatra azt hitte, hogy a férfi el akar menekülni, és magával rángatja.

De aztán ott volt Kage, aki parányit kivillantotta az agyarait, miközben az ujjai megragadták Vasco csuklóját, és arra kényszerítették, hogy engedje el Sid karját. Kage átkarolta Sidet, és a lány és Vasco közé állt, aki egy sziszegő káromkodással elhátrált.

– Ennek még nincs vége, vámpír!

Kage elvigyorodott. – Ugyan már, ember! – mondta elutasítóan, majd a kijárat felé vezette Sidet.

– Köszönöm – mondta zihálva, miközben próbált lépést tartani a férfi hosszú lépteivel. – Az a fickó egy bunkó volt.

– Több volt, mint egy bunkó. Tudta, hogy ki vagy.

A lány felpillantott rá, amikor elhagyták az állomást, és beszálltak a terepjáróba, amellyel Kage szabálytalanul parkolt le.

– Tudta, hogy vámpír vagy – mondta hirtelen megértéssel.

– Igen.

– Honnan tudhatta ezt?

– Nem tudnám kitalálni!

– Úgy érted, hogy nem fogod.

A férfi tekintete a lányra villant. – Ugyanaz.

– Nem igazán. Honnan tudtad, hogy azon a vonaton voltam?

– Erről Lord Adent kellene megkérdezned.

Sid az ülésnek döntötte a fejét. Nyomulhatott volna a válaszokért, de nem volt értelme. Az egyetlen dolog, amit megtanult a vámpírokról, az az volt, hogy teljesen hűségesek az atyjukhoz. Ez a hűség Dresner szerint veszélybe kerülhet, ha egy vámpír elég erős ahhoz, hogy elszakadjon. De Sid benyomása Adenről és az embereiről inkább egy téglafalhoz állt közelebb. Szilárdak voltak.

Ha Aden nem akarta, hogy Kage beszéljen vele, akkor nem fog beszélni.

Meglepetten nézett fel, amikor Kage lehúzódott a terepjáróval a lakása elé, és megállt, nyilvánvalóan arra várva, hogy kiszálljon. Arra számított, hogy Adenhez viszi, és el kellett fojtania a csalódottság meglepően erős löketét.

– Köszönöm – mondta, mosolyt erőltetve magára. – Hogy megmentettél. – Bár még mindig azon tűnődött, hogy pontosan mitől is mentették meg.

– Semmi gond – mondta a férfi, és egy ferde mosolyt villantott oldalra. – Viszlát, Sid!

A lány a lift felé vette az irányt, és integetett a portásnak, miközben elhaladt mellette. Túlságosan fáradt volt, és képzeletében már hallotta, ahogy az ágya hívogatja a pehelypaplanjával és puha lepedőjével. A folyosó üres volt, amikor kinyitotta az ajtót, és belépett a lakás csendes sötétségébe. Becsukta maga mögött az ajtót, megkönnyebbült sóhajjal nekitámaszkodott, majd ellökte magát, és már vette is le a kabátját, miközben a rövid folyosón végigment a gyéren berendezett nappalijába. A hálószobája a nyitott tér túloldalán volt, és látta, ahogy a takaró fehérje megcsillan a holdfényben egy olyan ablakon keresztül, amelyet ritkán fedett el. Ez volt az egyetlen célja ma estére. Az ágy.

De ekkor felkapcsolódott egy lámpa, és Sid szíve majdnem megállt.

– Jó estét, Sidonie! – dorombolta Aden mély hangja.

Sid a szívéhez szorította a kezét, érezte, hogy az olyan erősen dobban a mellkasában, hogy zörögtek a bordái.

– Aden, a fenébe is! – káromkodott, és belekapaszkodott a konyha és a nappali közötti bárpultnál sorakozó magas székek egyikébe. – Félholtra ijesztettél! Mit keresel itt? És hogy jutottál be?

Aden teljes magasságában kiegyenesedett. Egy pillanatig mozdulatlan maradt, mintha arra invitálta volna a nőt, hogy csodálja meg, és a fenébe is, meg is tette. Jól nézett ki. Nem viselt kabátot, csak egy fekete, hosszú ujjú pólót és egy fekete farmernadrágot, amely megmutatta a lábai hosszát, a combjainak erőteljes izmait, és szeretettel ölelte körül a többi részét. Sid pislogott, őszintén bevallva, hogy ő maga sem bánná, ha megölelhetné. A férfi arcára emelte a tekintetét, és Aden tudálékos mosolya elárulta, hogy tisztában van vele, milyen hatással van rá.

Sid szűk pillantást vetett rá, és nyitotta a száját, hogy azt mondja neki, hogy vigye a gyönyörűségét el az otthonából, de aztán a férfi megmozdult, és a nőt elragadta a pasas tiszta, halálos eleganciája. Aden nem átsétált a szobán, hanem inkább siklott – hosszú, kecses léptekkel, laza csípőjével úgy vonult, mint egy nagymacska, sötét szemei kéken ragyogtak a széleinél.

A nő felnézett a férfira, aki hirtelen pont rajta volt.

– Hol voltál, Sidonie? És ami még fontosabb, kivel voltál?

Sid pislogott, Aden szépségének varázsát megtörte a hirtelen feltámadó haragja. Milyen jogon kérdezett tőle ilyesmit?

– Nem a te dolgod! – csattant fel a nő, és megpróbált elmenni a férfi mellett. Olyan volt, mintha egy tonna téglát próbált volna eltolni.

– Te az én dolgom vagy! – vicsorogta a férfi.

– Valóban? Nincs jobb dolgod? A kihívás megnyerése, a világuralom? Ne hagyd, hogy az utadba álljak! Nem azt mondtad, hogy soha nem hagyod, hogy egy nő – tette hozzá gúnyosan a szót, ahogy Aden is tette a múltkor – az utadba álljon? Nos, most már hivatalosan is eltakarítom magam a kibaszott utadból! Úgyhogy most már el is mehetsz!

A nő ismét próbálta ellökni, de ezúttal a férfi lefogta a nagy kezeivel a karját.

– Világuralom? – ismételte meg vigyorogva.

– Tökmindegy!

– Hol voltál, Sidonie? – ismételte meg kérlelhetetlenül. Olyan volt, mint egy kőszobor, mozdíthatatlan, és nem hatotta meg semmi, amit a lány mondott.

– Jól van. Ma van apám születésnapja. Ünnepséget rendeztünk neki. Elmentem. Most boldog vagy?

– És ki az a William Englehart?

Sidnek tátva maradt a szája a meglepetéstől. – Honnan tudsz te Willről?

– Szóval igaz – vicsorogta, és még közelebb lépett, amíg a lány háta már a pulthoz ért.

– Mi igaz? – kérdezte zavartan. – És mi van Willel?

– Mit jelent ő neked?

– Ő egy barát.

– Dugtál vele?

– Mi? – Sid körülnézett. Nem látta Aden egyik vámpírját sem, de kizárt, hogy egyedül jött volna ide.

– Egyedül vagyunk – mondta Aden, pontosan olvasva a lány aggodalmait. – Bastien már az előcsarnokban van. Akkor indult lefelé, amikor te elindultál felfelé.

– Hogyan... Kage – döbbent rá a lány. – Biztos a kocsiból hívott téged.

– Biztosan – mondta. – Dugtál Engleharttal?

Sid ránézett. – Tudod mit? Menj a pokolba! És egyáltalán, hogy kerültél ide? Azt hittem, nektek meghívó kell, mint Dresner házába a múltkor.

– A portásod engedett be.

Sid elkomorult. – Miért tett volna ilyet?

– Meggyőztem, hogy eltűntél. Nagyon aggódott, és meghívott, hogy kutassam át a lakásodat.

– Azt hittem, az én engedélyemre van szükséged.

– Nem igazán, csak egy meghívás valakitől, akinek joga van belépni. A portásod ezek közé tartozik.

– Nem sokáig! Én pedig fokhagymát fogok lógatni a küszöb fölé.

Aden felnevetett. – Attól csak bűzleni fog az otthonod, és én sem szeretem az illatát. Ne tedd!

– Ne parancsolgass nekem!

– Akkor mondd meg az igazat! Dugtál Will Engleharttal?

Sid már megint majdnem elküldte a pokolba, de meglátott valamit a férfi szemében, egy csipetnyi sebezhetőséget abban az egyébként feszesen kontrollált arcban. Túl sokan bevették Aden kemény külsőjét, és soha nem néztek a felszín alá, valószínűleg azért, mert ő nem engedte. De valamilyen oknál fogva, miután egy hosszú életen át védte magát, beengedte őt. Megbízott benne, és Sid el sem tudta képzelni, mibe kerülhetett neki, hogy ezt megtegye. Ezt nem árulta volna el.

– Nem – ismerte be halkan. – Will és én randiztunk, de már évek óta nem vagyunk szeretők. A családjaink közel állnak egymáshoz, és ő egy nagyon régi barát, de ennyi. – A tenyerét a férfi mellkasára simította, érezte, ahogy az izmai megfeszülnek az ujjai alatt. – Mostanában rajtad kívül senkivel sem dugtam.

– Definiáld a mostanábant!

– Jézusom, te aztán idegesítő vagy!

– Válaszolj a kérdésre!

– Nem, te válaszolj a kérdésre! Mióta nem keféltél meg senkit?

– Rajtad kívül?

A nő türelmetlen pillantást vetett rá.

– Néhány hete – ismerte be a férfi. – Azóta nem, mióta Chicagóba jöttem a kihívás miatt.

Sidnek rohamtempóban fogyott a lélegzete. Néhány hete?

– Ők semmit sem jelentettek, Sidonie – mormogta, és meleg kezébe fogta a lány arcát.

A vámpíroknak nem hidegnek kellene lenniük? Aden sosem volt az. Várjunk csak! Ők?

– Ők? – mondta ki hangosan.

Aden hanyagul megvonta a vállát. – Amíg nem jöttél, soha senkihez sem akartam ragaszkodni.

Nos, ez a maga gátlástalan-férfi módján édes volt.

– De azt mondtad Bastiennek... – kezdte, de nem tudta befejezni. Nem akart ragaszkodó, rátapadó nőnek tűnni.

A férfi szeme felcsillant a megértéstől. – Szóval erről van szó! Hallgatóztál, és ahogy az gyakran előfordul, amikor az ember olyan beszélgetést hallgat, amihez semmi köze, félreértetted.

– Amit mondtál, az elég világos volt, Aden – mondta, és azon tűnődött, vajon a férfi is annyira élvezi-e a kis kioktatásait, mint amennyire ő utálja azokat.

– Biztos vagyok benne, hogy az volt, de abszolút semmi köze sem volt hozzád!

– Ha nem hozzám, akkor kihez? Ki az a nő, aki a nagy terveid útjába áll?

A férfi kérdőn nézett rá, mintha Sid figyelmét elkerülte volna valami nyilvánvaló igazság. – Természetesen Silas – mondta.

Sid rábámult. – Silas egy nő?

– Hogy pontos legyek, Silas egy vámpírnő.

– Én csak feltételeztem...

– Feltételezted, hogy férfi – ciccegett. – Nem túlságosan liberális, Sidonie!

– Hé, a legtöbbetek... nos, férfi.

– Silas egészen biztosan nem pasi. Elég szép, ha valakit érdekel a típusa.

– Milyen típus? – kérdezte Sid, egy kis féltékenységet érezve.

– Az a típus, aki lelkiismeret-furdalás nélkül levágja a golyóidat, ha úgy tartja kedve. És most nem képletesen beszélek.

Sid Adenre meredt. – Úgy érted, hogy ő tényleg...

– Azt mondták, hogy van egy gyűjteménye.

A lány felhúzta az orrát. – Ez undorító! Mindenképpen meg kéne ölnöd.

– Tervezem, de nem valami kozmikus igazságot keresve a férfiak számára mindenhol. Az utamban áll, úgyhogy mennie kell.

A férfi keze, amely addig a lány arcát simogatta, a nyakára ereszkedett, és megragadott egy marék hajat, hátrarántotta a fejét, hogy a lánynak fel kelljen néznie rá.

– Miért nem mondtad, hogy elhagyod a várost?

– Nem gondoltam, hogy érdekelni fog. Különben is, úgyis tudtál róla. Az álcád nagyjából lelepleződött, amikor Kage megmentett a vasútállomáson. Egyébként köszönet érte!

Aden keze szinte fájdalmat okozóan szorult a hajára, és természetfeletti módon mozdulatlanná vált, a szeme úgy csillogott, mintha hátulról világítanák meg. – Mitől mentett meg?

– Valami fickótól – mondta Sid. – Közel ült hozzám a vonaton, de én leráztam magamról. Azt hittem, ennyi volt, de aztán az állomáson nagyon rámenős lett, hogy elvigyen. Kage épp időben jelent meg.

– Hogy nézett ki? – kérdezte.

De mielőtt válaszolhatott volna, kopogtak az ajtón. Aden végigpillantott a folyosón, és a következő pillanatban a bejárati ajtó zárja kinyílt, és Bastien állt a nappalija bejáratánál, sötét haja hátrasimult, és csillogott a holdfényben, a tekintete pedig Adenre szegeződött.

– Kage most jelentkezett – mondta Bastien. – Sidonie-ra nyomultak ma este.

– Éppen most hallottam – értett egyet Aden. – Kage felismerte őt?

– Nem, uram. De a támadó egészen biztosan felismerte Kage-et.

Aden védelmező mozdulattal magához húzta Sidet, noha Bastienen kívül más nem volt a szobában. Megfogta a lány állát, és hátra billentette a fejét, amíg a lány rá nem nézett.

– Hogy nézett ki, Sidonie?

A lány megfogta a férfi kezét, és megfordult az ölelésében, az oldalának dőlt, a férfi nehéz karját a vállára fektetve. – Semmi sem tűnt ki rajta. Kicsit magasabb volt nálam, barna hajú, barna szemű, fitt, de karcsú volt. Azt mondta, hogy Vasco a neve.

Aden a nő feje fölött szólt Bastienhez.

– Ismerősen hangzik?

– Ember volt? – kérdezte Bastien, a szeméből űzött feszültség sugárzott, ahogy tekintete a lányra siklott.

– Azt hiszem, igen. Már besötétedett, amikor felszálltam a vonatra, de embernek kellett lennie, nem igaz? Úgy értem, csak ma reggel mentem el a szüleimhez, szóval hogyan lehetett...

A hangja elakadt, mert egyik vámpír sem figyelt rá.

– Silas, úgy gondolja, uram? A leírás illik Balderasra.

– Ki az a Balderas? – kérdezte Sid.

– Silas nappali biztonsági főnöke – morogta Aden. – Az egyik a kettő közül.

– Két biztonsági főnöke van?

– Nappali biztonságiak. És Silas szereti férfiakkal körülvenni magát, különösen emberi férfiakkal. Ők a kedvenc táplálékforrása. Szerencsétlenségükre az ő elképzelése a közösülés utáni kapcsolatról túl gyakran hasonlít egy fekete özvegy pókéra. Balderas biztosan nem az esete, mert elég régóta van már itt ahhoz, hogy észrevehető legyen. Mit mondott neked?

Sid nem nagyon figyelt arra, amit a férfi mondott. Arra összpontosított, hogy megszabaduljon tőle. – Ha Balderas volt az – pontosította, majd elhallgatott, amikor Bastien az orra alá nyomott egy mobiltelefont, rajta egy képpel... – Oké, rendben. Ez ő. Leginkább magáról és az árutőzsdei kereskedésről beszélt. Miféle biztonsági főnök kattan rá az árukereskedelemre?

– Olyan, aki kereskedő volt, mielőtt elítélték csalásért, és szövetségi börtönben ült.

– Ó, egy kicsit heves volt.

Aden megfogta a vállánál fogva, és a hálószobája irányába fordította. – Pakolj össze néhány dolgot! Hazajössz velem.

A lány visszafordult. – Micsoda? Miért?

A férfi bohókás pillantással nézett rá. – Nem akarsz velem hazajönni?

Sid szíve megugrott a férfi perzselő tekintetétől. A tekintet, amely azt mondta, hogy hazamenni sokkal többet jelent, mint egy vendégszobában aludni.

– Rendben – egyezett bele, és a férfi magabiztos vigyorát figyelmen kívül hagyva elindult csomagolni.

 

 

Aden lustán elheveredett az ágyán, még mindig teljesen felöltözve, a hátát a fejtámlának támasztva, miközben figyelte, ahogy Sidonie kipakolja azt a néhány holmit, amit vonakodva hozott magával. Nem volt sok minden. Nem tudta, hogy nem akart-e tolakodni, vagy, ami valószínűbb, hogy nem volt hajlandó feladni a függetlenségét annyira, hogy a kelleténél tovább maradjon vele. De akárhogy is volt, a nő itt volt, és itt is fog maradni. Csak még nem tudott róla.

– Az összes fiókot használhatod abban a komódban – mondta, és rámutatott. – Üres.

– Nem használod?

– A szekrényben lévőt használom. Az ott művészet.

Sid végigsimított a kezével a komód finom virágmotívumán és gyöngyházberakásain.

– Ez gyönyörű. Eredeti?

– Ez egy finom megfogalmazott kérdésed, hogy antik-e, valami a múltamból? Nem aggódom a korom miatt, Sidonie! De igen, ez egy eredeti, tizenötödik századi oszmán, és nem, csak néhány éve vettem.

– Rendben van – mondta, és megfordult, hogy szúrósan nézzen rá. – Szóval, hány éves vagy?

A férfi felnevetett, amit sokkal gyakrabban tett, mióta megismerkedett a nővel.

– 1753-ban születtem. Ez a test – érintette meg egyik kezével a pólós mellkasát, és elégedetten vette tudomásul, hogy a lány tekintete elismerően követte a gesztust –, nagyjából azt a koromat tükrözi, amikor az Úrnőm megszerezett és vámpírrá tett. Közel huszonhét éves lehettem akkoriban, bár lehet, hogy egy-két évet tévedek. Fattyú voltam és rabszolga. Ami feljegyzések léteztek, azok aligha voltak pontosak.

Sidonie átment a szobán, amíg a férfi beszélt, és most felmászott az ágyra, hogy a combjaira üljön. A szeme lágy és szomorú volt, és a férfi tudta, hogy ez annak köszönhető, amit a korai életéről mesélt neki. Keménynek tettette magát, de az ő Sidonie-ja gyengédszívű volt, a keménység csak egy vékony burok, amely megvédte őt mások felelőtlenségétől.

Hűha. Az ő Sidonie-ja? Erre a gondolatra kétszer is magába nézett mentálisan. Mikor lett az övé? És nem úgy, mint a korábbi szeretői, akiket csak egy-két napra követelt magának, amíg nem végzett velük, és akkor is csak azért, mert nem szeretett osztozkodni. Sidonie olyan módon volt az övé, amire korábban soha nem gondolt, olyan módon, ami egy-két napnál sokkal tovább tarthatott. Olyan módon, ami azt mondta, hogy nem tervezi, hogy valaha is megosztja őt.

A nő előrehajolt, gyengéd kezeit a férfi arcára tette, telt mellei alig érintették a mellkasát, miközben csókot lehelt a szájára. Többet akart. A karjai a lány háta köré fonódtak, majd maga alá gurította, és elvette, amire szüksége volt. A szája keményen tapadt a lány puha ajkaira, a nyelve lecsapott, amikor a nő megnyílt neki, éhes nyögése elárulta, hogy nem ő volt az egyetlen, akinek többre volt szüksége.

A nő pulóvere alá dugta a kezét, és a melltartó csipkéjén keresztül megtapogatta a mellét, érezve, ahogy a mellbimbója az ujjaiba fúr. Morogva megrántotta a finom anyagot, hallotta, ahogy szakad, de nem törődött vele. Majd vesz neki egy új melltartót. Százat is venne neki. Most éppen meztelenül kellett neki, és a melltartó útban volt. Kissé felemelkedve, feljebb tolta a pulóvert a nő melle fölé, és ujjainak ügyes mozdulatával kikapcsolta a szakadt melltartó elülső kapcsát. A mellei duzzadtak és teltek voltak, a mellbimbói mély rózsaszínűre színesedtek a halvány bőrén.

Aden képtelen volt ellenállni a csábításnak, és a szájába vette az egyik dús falatot, addig szopogatta, amíg az rózsaszínű zamatos cseresznyévé nem változott, olyan keményre és vérrel telítettre, hogy szinte érezte az illatát, olyan gazdag, hogy az éhségtől megnyúltak az agyarai. Alatta Sidonie türelmetlen kis hangokat adott ki, a lélegzete szaggatott volt, az ujjai a férfi hajába túrtak, a melléhez szorította, szinte könyörgött neki, hogy harapjon, hogy kóstolja meg a vérét. De a férfi még nem állt készen arra, hogy engedje kielégülni a lányt. Azt akarta, hogy forró és könyörgő legyen.

Addig harapott, amíg tudta, hogy a nő érzi a fogai szúrását, hallotta, ahogy beszívja a levegőt, majd visszatartja a harapásra várva, de Aden nem hagyta, hogy az agyarai belemélyedjenek, nem fakasztott vért. Felemelte a száját a lány húsáról, és a másik mellére váltott, mosolyogva a lány forró bőrére, amikor az felnyögött, a kezét ökölbe szorította a hátán, és frusztráltan rácsapott egyszer.

A kezét végigsimítva a lány csípőjén, megsimogatta a feneke domborulatát, majd egyszer, hirtelen rácsapott. A nő megrándult, de úgy tűnt, hogy ez csak fokozta az izgalmát, ahogy azt a férfi tudta is, hogy történni fog. Aden soha nem verne meg egy nőt, soha nem verne meg senkit, aki gyengébb nála, de mestere volt annak, hogy megértse, milyen érzéki élvezetet nyújt a megfelelő fájdalom.

Sid másik mellét is a szájába szívta, és ugyanúgy kényeztette, mint az elsőt, a nyelvét a mellbimbójára csúsztatta, érezte a vér lüktetését, és egyre erősebben szívta, amíg a mell teljes csúcsa a fogai közé nem került. Újra ráharapott, tudta, hogy holnap nyomok lesznek a puha húsán, és örömét lelte a tudatban. Minden centiméterét meg fogja jelölni, mielőtt véget vetne ennek.

– Aden! – zihálta a nő, a lehelete meleg és nedves volt a férfi fülénél.

– Még nem, habibi! Még jó ideig nem.

A nő dühösen morgott, amire a férfi elmosolyodott. Egészen addig, amíg a nő dühében újra a hátára nem csapott.

– Nem szép dolog, Sidonie, szerelmem! Ezért meg fogsz fizetni!

– Nagy duma – motyogta a lány, majd meglepetten felkiáltott, amikor a férfi átrántotta a fején a pulóverét, majd a kezét a fejtámlához kötözte vele. A lány rángatta a rugalmas anyagot, de a kötés erősen tartotta. Hát persze.

– Ez történik, ha megütsz – mondta neki komolyan, és elvigyorodott, amikor a lány bosszúsan összeszorította a szemét és az ajkát.

Nem tudott ellenállni, előrehajolt, és megcsókolta azt a csinos szájat, a nő ajkai pedig azonnal megenyhültek az ajkai alatt, a nyelve a férfi nyelve és fogai körül kanyargott, a teste felfelé ívelt, vonaglott alatta, ahogy megpróbált közelebb kerülni hozzá.

De Adennek más tervei voltak. Figyelmen kívül hagyva a lány kimondatlan tiltakozását, felemelte a száját az övéről, és végigcsókolta az állkapcsát, majd le a nyakára, ahol gyors nyelvmozdulatokkal ingerelte, majd folytatta lejjebb, a válláig. Fogait a lány finom kulcscsontjára zárta, hagyta, hogy a nő megérezze az agyarai hegyét, mielőtt ismét rátért a mellkasára. Sidonie felfelé nyomta a mellét, és a férfi egy pillanatra megcsodálta buja szépségüket, a bársonyos bimbókat és a rózsaszínű bimbóudvarokat, a fognyomok élénkvörös bélyegét.

– Aden! – követelte Sidonie türelmetlen vonaglással, nyilvánvalóan azt akarta, hogy többet tegyen a csodálatnál.

A férfi egyetlen lapos, figyelmeztető pillantást vetett rá. A lány frusztráltan fújt egyet, és egy fintort vágott felé, de aztán nyugodtan feküdt a hasára tett kéz alatt.

Aden lehajolt, és egy csókot simított a hasa puha bőrére, majd elkezdte levetni róla a maradék ruháit. Kigombolta a farmerját, és lehúzta a lábáról, hüvelykujját a bugyi csipkés szélébe akasztotta, és azt is levette, amíg a lány teljesen meztelen nem lett alatta. Hátradőlt, és csodálta a művét, az ő szépséges Sidonie-ját.

– Hogy lehet, hogy én mindig meztelen vagyok, te meg nem? – kérdezte morcosan.

Aden végigsimított egyik kezével a lány meztelen lábán, a combjánál kezdte, majd lefelé haladva a vádliját simogatta maga mögött.

– Mert én így szeretlek! – Ujjait a vádlija köré zárta, és behajlítva a térdét felhúzta a nő lábát, és addig nyomta kifelé, amíg meg nem látta a puncija rózsaszínű pírját.

– Nekem is tetszel meztelenül – mondta a lány egy kicsit zihálóbban, mint korábban.

– De ez az én ágyam – mondta türelmesen, ujjait a nő másik combja alá csúsztatva, és azt a lábát is behajlította, amíg teljesen nyitottá nem vált előtte.

– Utálom, amikor... ó, Istenem! – zihálta, amikor a férfi egyik ujját a nedves melegbe csúsztatta a duzzadt redők között.

– Mit is mondtál? – kérdezte szelíden, miközben ujja a síkos nedvességben játszott, amely meghazudtolta a nő szavait.

– Ne hagyd abba! – nyögte a lány, lehunyt szemmel, miközben meglehetősen vonaglott a férfi keze alatt.

– Azt hiszem, nem ezt mondtad.

A lány szemei villámgyorsan kinyíltak, hogy a férfira meredjenek.

– Ó, rendben, akkor abbahagyom! – A férfi megtörölte az ujjait a lány combján, és nevetve felállt az ágy mellé, miközben a lány dühödt tiltakozást horkantott. Egészen addig, amíg Aden el nem kezdte levetni a ruháit.

Sid elhallgatott, amíg nézte, ahogy a férfi levetkőzik, a szemei forróak és éhesek voltak, a nyelvével pedig megnyalta az ajkait, amikor Aden áthúzta a fején a pólóját, és félredobta. Olyan erotikus látvány volt – az ágyához kötözve, halvány bőre kipirult, finom izzadtságtól nedves, a fognyomai a mellén, a combja a saját izgalmától nedves. A farka a farmernadrágja vastag anyagának feszült, amely olyan szűk volt, hogy szinte fájdalmat okozott. Egyenként kicsúsztatva a gombokat, benyúlt, és ökölbe szorítva a kezét rajta, kiszabadította kemény hosszát, lassan fel-lemozgatta rajta a kezét, miközben gyönyörködött a nő látványában.

– Aden! – mondta sürgetően, lélegzete zihálva jött, tekintete a férfi farkára szegeződött, amit simogatott.

– Tárd szét a lábaidat nekem, Sidonie! – dörmögte a férfi.

A nő készségesen engedelmeskedett, térdeit még közelebb hajlította a mellkasához, és széttárta a lábait, amíg a férfi meg nem láthatta a hüvelye nedves nyílását, az ajkak hívogatóan kipirultak és megduzzadtak.

A látványtól elragadtatva Aden elengedte a farkát, és az ágyra mászva a lány combjai közé térdelt.

– Neked van a legszebb, rózsaszínű puncid – mormogta, aztán lehajolt, hogy megkóstolja, nyelve belemerült, majd újra előbújt, hogy a csikló kemény gyöngyszeme körül körözzön. Felemelte a fejét annyira, hogy a nő sóvárgó szemeibe nézhessen. – És édes is.

A nő zokogáshoz nagyon hasonló hangot adott ki, de Aden bár látta, hogy hasizmai megfeszülnek az erőfeszítéstől, mozdulatlan maradt a keze alatt. Az ilyen fegyelem megérdemelte a jutalmat.

Még egyszer lehajtotta a fejét, beszívta a nő izgalmának illatát, magába szívta, érezte a sistergést, ahogy végigsuhant az idegein és a bőrén, a farkát pedig megrándította a vágy, hogy a lány forró kis testébe temetkezzen. De előbb ajkait Sid csiklójának forró idegkötegére zárta, csókolta és szopogatta, agyarai sajogtak attól a vágytól, hogy többet kóstoljon a lány nedvességénél.

Az egyik agyara széle végigsiklott a lány csiklóján, majd a másik is. Sid szíve hevesen dobogott, az izmai megfeszültek, ahogy vonaglott megkötözött kezekkel, ahogy erőlködött, hogy nyitva tartsa a combjait a késztetés ellen, hogy a férfi feje köré szorítsa őket.

A férfi incselkedett vele, lágy csókkal emelte el az ajkait, gyengéden megcsípte a combja belső felének puha bőrét. A lány ekkor felzokogott, a pillanat érzelmei túlságosan megviselték, a férfi iránti vágya harcolt a vágyával, hogy nyugton maradjon, hogy a kedvében járjon. Aden lágyan megfújta a nő combjai közötti nedves húst, mielőtt nyelvével végigsimított a résén, és addig izgatta a csiklóját, amíg az meg nem keményedett az izgalomtól.

És akkor ténylegesen megízlelte a lányt, megkóstolta a legédesebb vért, amit egy nő teste kínálhat. A fogai összezárultak a csikló lüktető gyöngyén, és Sidonie felsikoltott, a háta felemelkedett, amikor az orgazmus végigsöpört a testén, a hüvelyét elárasztotta a nedv, lüktetett az éhségtől, ahogy keresett valamit, amivel kitöltheti az ürességét.

Aden megragadta a nő csípőjét, az ágyhoz szorította, tárva tartotta a lábait, elérhetővé téve a punciját a számára, miközben úgy nyalta fel a kielégülés nedveit, mint édes feltétet a vérének gazdagságára. Addig kortyolgatta és ízlelgette, amíg a lány kezdett megnyugodni, amíg az orgazmus első hullámai el nem múltak, és a légzése lassulni kezdett, a szíve pedig abbahagyta a száguldást.

Aztán felemelkedett a combjai közé, és farkát a nő nedves és duzzadt nyílásához helyezve, fölé hajolt, és csípőjét előre nyomta, mélyen belesüllyedt a feszes testébe, érezte, ahogy a lány hüvelyének remegő húsa kitágul, hogy befogadja a behatolást. Sidonie felzihált, majd felnyögött a gyönyörtől, miközben lábait összezárta a férfi hátán, hogy ott tartsa.

Aden kuncogott a lány birtoklási vágyán, szerette, ahogy a combjait a csípője köré szorította, ahogy ívbe feszült a háta, hogy a mellbimbóit a bőréhez dörzsölje. Érezni akarta, ahogy a lány karjai átölelik, ezért felnyúlt, és kiszabadította a kezét a pulóver kötéséből. A nő azonnal reagált, karjait a férfi hátára fonta, körmei elég erősen megkarcolták a gerincét, hogy Aden tudta, vért fakasztott.

Elégedetten felmordult, miközben ki-bemozgott a nő forró ölelésében, a lány belső izmai pedig elkezdtek megfeszülni a farka körül, lélegzete a fülébe zihált, a szíve az ő mellkasának dobbant. A férfi a száját a nőére nyomta, hagyta, hogy Sid megízlelje saját magát a nyelvén, a fogaik összecsattantak, amíg mindketten vérezni nem kezdtek.

Aden felemelte a száját, és diadalittasan felüvöltött, amikor Sidonie először kóstolta meg a vérét, ahogy meglepetten rándult össze az elektromos sokk hatására, összerezzenve, ahogy az egyenesen az agyába robbant, mint egy folyékony kéj lövése. Sid a férfi lökéseivel összhangban emelni kezdte a csípőjét, a csípőjük összecsapott, a fogai a férfi nyakának bőrére tapadtak, mintha még többet akart volna megízlelni belőle.

Aden vicsorogva leeresztette a száját a lány nyaki ütőeréhez. Hallotta, ahogy a nő vére száguld az ereiben, ahogy lüktet a pulzusa. Az illata ellenállhatatlan volt. Az ínye fájt, amikor az agyarai előbukkantak, ahogy Sidonie elfordította a fejét, és hívogatón feltárta a nyakát.

Felsikoltott, amikor a férfi beleharapott, amikor a harapásában lévő eufória végigszáguldott a már felpezsdült vérkeringésén, felgyújtva minden idegvégződését, minden gyönyörközpontját a testében. A puncija ökölként szorult a férfi köré, ugyanakkor, amikor a vére is lecsordult a torkán, illatos és gazdag, sűrű és édes. És érezte, hogy a saját orgazmusa egyre erősödik, érezte, hogy a golyói megfeszülnek, míg végül egy diadalmas kiáltással végiggördült rajta és átjárta a csúcspontja, a felszabadulása átszáguldott a farkán és bele a lány testébe, megtöltve őt a forróságával, megjelölve a testét és követelve a lelkét.

Sidonie az övé volt. És megölne bárkit, férfit vagy nőt, aki hozzáér.